Le programme de formation et d`exercice décrit dans ce plan n`est nullement contraignant pour la ville de Los Angeles ni ses départements. Ce plan est plutôt un document vivant qui sera revu et mis à jour annuellement ou plus souvent si le besoin survient. La ville de Los Angeles, dans un effort visant à améliorer la capacité de la ville à réagir et à se rétablir des catastrophes, grandes et petites, a mené un atelier de formation et d`exercice (TEPW) et a élaboré un plan pluriannuel de formation et d`exercice (PMTEP). Ce MYTEP est la feuille de route pour la ville de Los Angeles d`exécuter un programme complet de formation et d`exercice qui augmente la compréhension du personnel et la capacité à effectuer dans des circonstances stressantes. Le MYTEP a pour but de documenter les priorités globales de formation et d`exercice de la ville pour une période de temps spécifique de plusieurs années. La ville de Los Angeles de plusieurs années de formation, d`exercice et de calendrier des événements spéciaux (pièce jointe A) est considéré comme un document vivant qui est mis à jour mensuellement et stratégiquement raffiné annuellement à un TEPW. Le MYTEP établit une combinaison d`exercices de construction progressive – ainsi que les exigences de formation associées – qui répondent aux priorités identifiées au cours du TEPW. Un programme d`exercice progressif et pluriannuel permet à l`OA de participer à une série de formations et d`exercices de plus en plus complexes; chaque entraînement ou exercice successif s`appuie sur le précédent jusqu`à ce que la maîtrise soit accomplie..